Credits
Bedacht en uitgevoerd | Maxime Delforges and Jérôme Helfenstein
Co-schrijver en regie | Fabien Palin
Live-geluid performance | Marc Arrigoni
Licht-ontwerp | Samaël Steiner
Kostuum-ontwerp | Sigolène Petey
Technici-performers | Marc Arrigoni, Marianne Carriau, Gaspard Mouillot en Aude Soyer
Stage management | Aude Soyer en/of Adrien Wernert
Set design | Nicolas Picot, Victor Maillardet, Jeremie Hazael-Massieux
Productie en tour booking " Geneviève Clavelin
Productie en administratie: Pauline Horteur
Coproducers | Bonlieu, Scène nationale à Annecy (France, 74) Les Subsistances, Lyon (France, 69)Théâtre du Vellein, Villefontaine (France, 38)Groupe des 20, Scènes publiques Auvergne Rhône-Alpes. Dispositif Créa-Diff. Théâtre des Collines, Cran-Gevrier (France, 74) L’Esplanade du Lac, Divonne-les-Bains (France, 01)Centre social et culturel du Parmelan (France, 73)
Supporters | Groupe des 20, Auvergne Rhône-Alpes.Région Auvergne Rhône-Alpes
Ondersteuning artistieke teams | DRAC région Auvergne Rhône-Alpes
Ondersteuning creatie | Ville d’Annecy, Conseil Départemental Haute Savoie, Dispositif résidence association DGCA –Ministère de la Culture –Aide à la création Adami -Aide à la création LePolaris de Corbas -aide à la reprise